<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://doc.bormgruppe.com/BormWiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Einheiten_in_Fremdsprachen</id>
	<title>Einheiten in Fremdsprachen - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://doc.bormgruppe.com/BormWiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Einheiten_in_Fremdsprachen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://doc.bormgruppe.com/BormWiki/index.php?title=Einheiten_in_Fremdsprachen&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-08T14:10:11Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in BormOnlineHilfe</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://doc.bormgruppe.com/BormWiki/index.php?title=Einheiten_in_Fremdsprachen&amp;diff=3974&amp;oldid=prev</id>
		<title>Luca.Foehn am 7. Februar 2017 um 15:31 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://doc.bormgruppe.com/BormWiki/index.php?title=Einheiten_in_Fremdsprachen&amp;diff=3974&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-02-07T15:31:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 7. Februar 2017, 15:31 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Für die Angebots- und Auftragserfassung muss eine neue Einheit auch in der Fremdsprache angelegt werden. Dies gilt auch für deutsch. Fehlt zu einer Einheit die Bezeichnung in Fremdsprache &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wird &lt;/del&gt;z.B. in der Angebotserfassung bei Übernahmen eines Produktes mit dieser Einheit &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2 &lt;/del&gt;Ausrufezeichen angezeigt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Für die Angebots- und Auftragserfassung muss eine neue Einheit auch in der Fremdsprache angelegt werden. Dies gilt auch für deutsch. Fehlt zu einer Einheit die Bezeichnung in &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;der &lt;/ins&gt;Fremdsprache &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;werden &lt;/ins&gt;z.B. in der Angebotserfassung bei Übernahmen eines Produktes mit dieser Einheit &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zwei &lt;/ins&gt;Ausrufezeichen angezeigt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Feldbeschreibung==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Feldbeschreibung==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Luca.Foehn</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://doc.bormgruppe.com/BormWiki/index.php?title=Einheiten_in_Fremdsprachen&amp;diff=923&amp;oldid=prev</id>
		<title>Borm admin: Die Seite wurde neu angelegt: „Für die Angebots- und Auftragserfassung muss eine neue Einheit auch in der Fremdsprache angelegt werden. Dies gilt auch für deutsch. Fehlt zu einer Einheit d…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://doc.bormgruppe.com/BormWiki/index.php?title=Einheiten_in_Fremdsprachen&amp;diff=923&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-09-27T07:46:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „Für die Angebots- und Auftragserfassung muss eine neue Einheit auch in der Fremdsprache angelegt werden. Dies gilt auch für deutsch. Fehlt zu einer Einheit d…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Für die Angebots- und Auftragserfassung muss eine neue Einheit auch in der Fremdsprache angelegt werden. Dies gilt auch für deutsch. Fehlt zu einer Einheit die Bezeichnung in Fremdsprache wird z.B. in der Angebotserfassung bei Übernahmen eines Produktes mit dieser Einheit 2 Ausrufezeichen angezeigt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Feldbeschreibung==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style = &amp;quot;width: 100%; valign: top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
!Feld!! Beschreibung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Einheit||Einheits-Identnummern (gülitg für alle Sprachen)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sprache||Auswahl der Sprache für die Einheit ausgewählt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Bezeichnung||Bezeichnung der entsprechenden Einheit in  der angegebenen Sprache&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Borm admin</name></author>
	</entry>
</feed>