Translations:Shortcut/4/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BormOnlineHilfe
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 304: Zeile 304:
||Imprimer
||Imprimer
|-
|-
|Ctrl + Shift + cursor links
|Ctrl + Shift + curseur gauche
||Fermer tous les projets de ressources ouverts
||Fermer tous les projets de ressources ouverts
|-
|-
|Ctrl + Shift + cursor rechts
|Ctrl + Shift + curseur droite
||Ouvrir tous les projets de ressources ouverts
||Ouvrir tous les projets de ressources ouverts
|-
|-

Aktuelle Version vom 24. Oktober 2017, 11:43 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Shortcut)
!Angebotserfassung<br />Auftragsbestätigungen!!
|-
|Ctrl + S
||Speichern
|-
|Ctrl + B <br />
Enter
||Markierte Position bearbeiten
|-
|Ctrl + A
||Alle Positionen markieren
|-
|Delete
||Markierte Positionen löschen
|-
|Ctrl + C
||In Zwischenablage kopieren
|-
|Ctrl + X
||Ausschneiden
|-
|Ctrl + V
||Einfügen aus Zwischenablage
|-
|Ctrl + P
||Drucken
|-
|Ctrl + Shift + × <br />
(schliessen)
||Cache wird beim Programme schliessen gelöscht
|-
|Ctrl + Shift + S
||Temporär zwischenspeichern
|-
|Ctrl + Alt + O
||Objekt auf nächster Ebene einfügen
|-
|Ctrl + Shift + O
||Objekt nach aktueller Position einfügen
|-
|Ctrl + Alt + Shift + O
||Objekt vor aktueller Position einfügen
|-
|Ctrl + Alt + P
||Produkt auf nächster Ebene einfügen
|-
|Ctrl + Shift + P
||Produkt nach aktueller Position einfügen
|-
|Ctrl + Alt + Shift + P
||Produkt vor aktueller Position einfügen
|-
|Ctrl + F
||Objekte/Produkte suchen
|-
|Ctrl + Shift + G
||Global ändern
|-
|F4
||Variablen bearbeiten
|-
|Ctrl + Shift + C
||Berechnen
|-
|Ctrl + O
||Daten aus anderen Dokumente übernehmen
|-
|Ctrl + Shift + F4
||Variableninfo anzeigen
|-
|Ctrl + I
||Infofenster anzeigen
|-
|Ctrl + Shift + A
||Anfrage starten
|-
|Ctrl + Shift + F
||Bestandesführung Artikel aufrufen
|-
|Ctrl + Shift + Alt + A
||Artikel aktualisieren
|-
|Ctrl + Shift + Alt + T
||Artikel in Stückliste austauschen
|-
!'''Objekt bearbeiten'''!!
|-
|TAB <br />
Shift + TAB
||Wechseln zwischen den Eingabefeldern
|-
|Ctrl + S
||Speichern und schliessen
|-
|Esc
||Schliessen
|-
|Ctrl + K
||Kalender in Datumfeld anzeigen
|-
|D<br />[HOME]
||Aufruf des aktuellen Datums in Datumfeld
|-
!Produkt bearbeiten!!
|-
|TAB <br />
Shift + TAB
||Wechseln zwischen den Eingabefeldern
|-
|Ctrl + S
||Speichern und schliessen
|-
|Esc
||Schliessen
|-
|F6
||Nach Artikel suchen
|-
|Ctrl + K
||Kalender in Datumfeld anzeigen
|-
|D<br />[HOME]
||Aufruf des aktuellen Datums in Datumfeld
|-
!Stücklistenerfassung!!
|-
|Ctrl + S
||Speichern
|-
|Ctrl + B <br />
Enter <br />
F7
||Markierte Position bearbeiten
|-
|Ctrl + A
||Alle Positionen markieren
|-
|Delete
||Markierte Positionen löschen
|-
|Ctrl + N
||Neuer Datensatz erfassen
|-
|Ctrl + K
||Datensatz kopieren und neu erstellen
|-
|Ctrl + C
||In Zwischenablage kopieren
|-
|Ctrl + X
||Ausschneiden
|-
|Ctrl + V
||Einfügen aus Zwischenablage
|-
|Ctrl + P
||Drucken
|-
|Ctrl + Shift + × <br />
(schliessen)
||Cache wird beim Programmschliessen gelöscht
|-
|Ctrl + Shift + S
||Temporär zwischenspeichern
|-
|Ctrl + Alt + O
||Objekt auf nächster Ebene einfügen
|-
|Ctrl + Shift + O
||Objekt nach aktueller Position einfügen
|-
|Ctrl + Alt + Shift + O
||Objekt vor aktueller Position einfügen
|-
|Ctrl + Alt + P
||Produkt auf nächster Ebene einfügen
|-
|Ctrl + Shift + P
||Produkt nach aktueller Position einfügen
|-
|Ctrl + Alt + Shift + P
||Produkt vor aktueller Position einfügen
|-
|Ctrl + Q
||Sonderform erfassen
|-
|Ctrl + F
||Stücklistenpositionen suchen und selektieren
|-
|Ctrl + H
||Global ändern
|-
|F4
||Variablen bearbeiten
|-
|Ctrl + Shift + C
||Berechnen
|-
|Ctrl + O
||Daten aus anderen Dokumente übernehmen
|-
|Ctrl + Shift + F4
||Variableninfo anzeigen
|-
|Ctrl + I
||Infofenster anzeigen
|-
|Ctrl + Shift + A
||Anfrage starten
|-
|Ctrl + Shift + F
||Bestandesführung Artikel aufrufen
|-
|Ctrl + Shift + Alt + A
||Artikel aktualisieren
|-
|Ctrl + Shift + Alt + T
||Artikel in Stückliste austauschen
|-
|Ctrl + D
||Detailfenster einblenden
|-
!Stücklistenposition!!
|-
|TAB <br />
Shift + TAB
||Wechseln zwischen den Eingabefeldern
|-
|Ctrl + S
||Speichern
|-
|Esc
||Schliessen
|-
|F3 <br />
Delete
||Löschen der markierten Kanten oder Belagsposition
|-
|F8
||Kopieren der Kanten oder Belagsdefinition von der oberen Position
|-
|F6
||Suchen im Artikelstamm
|-
|D
||Aufruf des aktuellen Datums in Datumfeld
|-
!'''Dokumentenablage'''!!
|-
|Ctrl + N
||Neues Dokument erfassen
|-
|Ctrl + Shift + V
||Dokumentenvorschau
|-
|Ctrl + Shift + S
||Schnappschuss (Kamera)
|-
|[Enter]
||Dokument öffnen
|-
!'''Zuschnittoptimierung'''!!
|-
|Ctrl + S
||Speichern
|-
|Ctrl + A
||Alle Positionen markieren
|-
|Ctrl + B
||Markierte Position bearbeiten
|-
|Ctrl + N
||Neue Position anlegen
|-
|Ctrl + C
||Position kopieren und neu erstellen
|-
|Delete
||Position löschen
|-
|Esc
||Abbrechen
|-
|TAB <br />
Shift + TAB
||Wechseln zwischen den Eingabefeldern
|-
|Ctrl + P
||Drucken
|-
|Ctrl + O
||Optimieren
|-
!'''Ressourcenplanung'''!!
|-
|Ctrl + O
||Planungsprojekt öffnen
|-
|Ctrl + T
||Terminierung
|-
|Ctrl + P
||Drucken
|-
|Ctrl + Shift + cursor links
||Schliessen aller offenen Ressourcenprojekte
|-
|Ctrl + Shift + cursor rechts
||Öffnen aller offenen Ressourcenprojekte
|-
|Esc
||Ressourcenplanung schliessen
|-

!Saisie de l’offre
confirmation de commande!! |- |Ctrl + S ||Enregistrer |- |Ctrl + B
Enter ||Éditer la position actuel |- |Ctrl + A ||Sélectionner toutes les positions |- |Delete ||Supprimer position actuel |- |Ctrl + C ||Copier dans le presse-papiers |- |Ctrl + X ||Couper |- |Ctrl + V ||Insérer du presse-papiers |- |Ctrl + P ||Imprimer |- |Ctrl + Shift + ×
(Fermer) ||La mémoire cache est effacé à la fermeture du programme |- |Ctrl + Shift + S ||Mise en mémoire temporaire |- |Ctrl + Alt + O ||Insérer un objet au niveau suivant |- |Ctrl + Shift + O ||Insérer un objet à la suite de la position actuel |- |Ctrl + Alt + Shift + O ||Insérer un objet avant la position actuel |- |Ctrl + Alt + P ||Insérer un produit au niveau suivant |- |Ctrl + Shift + P ||Insérer un produit à la suite de la position actuel |- |Ctrl + Alt + Shift + P ||Insérer un produit avant la position actuel |- |Ctrl + F ||Rechercher objet/produit |- |Ctrl + Shift + G ||Modification globale |- |F4 ||Éditer les variables |- |Ctrl + Shift + C ||Calculer |- |Ctrl + O ||Charger des données à partir d’un autre document |- |Ctrl + Shift + F4 ||Afficher les informations des variables |- |Ctrl + I ||Afficher la fenêtre d’information |- |Ctrl + Shift + A ||Composer la demande |- |Ctrl + Shift + F ||Exécuter la réservation de l’article |- |Ctrl + Shift + Alt + A ||Actualiser l’article |- |Ctrl + Shift + Alt + T ||Remplacer l’article dans la liste de pièces |- !Modifier l’objet!! |- |TAB
Shift + TAB ||Basculer entre les différents champs de saisie |- |Ctrl + S ||Enregistrer et fermer |- |Esc ||Fermer |- |Ctrl + K ||Afficher le calendrier dans le champ de date |- |D
[HOME] ||Insérer la date du jour dans le champ de date |- !Éditer le produit!! |- |TAB
Shift + TAB ||Basculer entre les différents champs de saisie |- |Ctrl + S ||Enregistrer et fermer |- |Esc ||Fermer |- |F6 ||Rechercher un article |- |Ctrl + K ||Afficher le calendrier dans le champ de date |- |D
[HOME] ||Insérer la date du jour dans le champ de date |- !Saisie de liste de pièces!! |- |Ctrl + S ||Enregistrer |- |Ctrl + B
Enter
F7 ||Éditer la position actuel |- |Ctrl + A ||Sélectionner toutes les positions |- |Delete ||Supprimer position actuel |- |Ctrl + N ||Créer une nouvelle entrée |- |Ctrl + K ||Copier et insérer l’entrée sélectionnée |- |Ctrl + C ||Copier dans le presse-papiers |- |Ctrl + X ||Couper |- |Ctrl + V ||Insérer du presse-papiers |- |Ctrl + P ||Imprimer |- |Ctrl + Shift + ×
(Fermer) ||La mémoire cache est effacé à la fermeture du programme |- |Ctrl + Shift + S ||Mise en mémoire temporaire |- |Ctrl + Alt + O ||Insérer un objet au niveau suivant |- |Ctrl + Shift + O ||Insérer un objet à la suite de la position actuel |- |Ctrl + Alt + Shift + O ||Insérer un objet avant la position actuel |- |Ctrl + Alt + P ||Insérer un produit au niveau suivant |- |Ctrl + Shift + P ||Insérer un produit à la suite de la position actuel |- |Ctrl + Alt + Shift + P ||Insérer un produit avant la position actuel |- |Ctrl + Q ||Insérer une forme spéciale |- |Ctrl + F ||Rechercher et sélectionner les positions de la liste de pièces |- |Ctrl + H ||Modification globale |- |F4 ||Éditer les variables |- |Ctrl + Shift + C ||Calculer |- |Ctrl + O ||Charger des données à partir d’un autre document |- |Ctrl + Shift + F4 ||Afficher les informations des variables |- |Ctrl + I ||Afficher la fenêtre d’information |- |Ctrl + Shift + A ||Composer la demande |- |Ctrl + Shift + F ||Exécuter la réservation de l’article |- |Ctrl + Shift + Alt + A ||Actualiser l’article |- |Ctrl + Shift + Alt + T ||Remplacer l’article dans la liste de pièces |- |Ctrl + D ||Afficher la fenêtre de détail |- !Position de la liste de pièces!! |- |TAB
Shift + TAB ||Basculer entre les différents champs de saisie |- |Ctrl + S ||Enregistrer |- |Esc ||Fermer |- |F3
Delete ||Supprimer le chant ou le revêtement sélectionner |- |F8 ||Copier le chant ou le revêtement de la position supérieure |- |F6 ||Rechercher dans le répertoire des matériaux |- |D ||Insérer la date du jour dans le champ de date |- !Gestion des documents!! |- |Ctrl + N ||Saisir un nouveau document |- |Ctrl + Shift + V ||Aperçu du document |- |Ctrl + Shift + S ||Photo (Caméra) |- |[Enter] ||Ouvrir le document |- !Optimisation de débitage!! |- |Ctrl + S ||Enregistrer |- |Ctrl + A ||Sélectionner toutes les positions |- |Ctrl + B ||Éditer la position actuel |- |Ctrl + N ||Créer une nouvelle position |- |Ctrl + C ||Copier et insérer la position sélectionnée |- |Delete ||Supprimer la position |- |Esc ||Annuler |- |TAB
Shift + TAB ||Basculer entre les différents champs de saisie |- |Ctrl + P ||Imprimer |- |Ctrl + O ||Optimiser |- !Planification de ressource!! |- |Ctrl + O ||Ouvrir le projet de planification |- |Ctrl + T ||Planification |- |Ctrl + P ||Imprimer |- |Ctrl + Shift + curseur gauche ||Fermer tous les projets de ressources ouverts |- |Ctrl + Shift + curseur droite ||Ouvrir tous les projets de ressources ouverts |- |Esc ||Fermer la planification de ressources |-